محافظة اللاذقية造句

وتقع بلدية قسطل معاف في محافظة اللاذقية تحت سيطرة النظام السوري بينما تخضع القرى التابعة لها لسيطرة المعارضة.
拉塔基亚省卡斯塔尔马阿夫市在叙利亚当局控制之下，而下属的乡村则为反对派所控制。
تعيين قاضية في أعلى منصب في القضاء وهو النائب العام للجمهورية العربية السورية، كما تم تعيين سيدة بمنصب محامي عام في محافظة اللاذقية وأخرى في دمشق؛
她在该职位上一直干到2009年。一位女法官被任命担任司法机构的最高职位，即阿拉伯叙利亚共和国检察官职位。
وعلى الأرض، أدَّى الفراغ السياسي إلى تزايد التفتت والتفكك المستمرين للسلطة السياسية حسبما دلَّ عليه القتال الذي شهدته محافظة اللاذقية مؤخراً بين بعض القوات المسلحة المناهضة للحكومة.
就实地情况而言，政治上的真空推动了政治权威的不断破碎和分解，近期拉塔基亚省一些反政府武装团体的内讧就说明了这一点。